シベリア-太平洋（石油）パイプライン計画の合法性に問題あり、として環境団体などロシアの複数の団体が訴えを起こしていたこと、ご存知ですか？その訴えが5月30日、ロシア最高裁判で棄却されたという報道です（RIA Novosti サイト、英文）。全文は以下をクリックしてご覧下さい。

● RIA Novosti
〝East Siberia pipeline construction is legal - Supreme Court〟
14:35 | 30/ 05/ 2006

MOSCOW, May 30 (RIA Novosti) - Russia's Supreme Court ruled Tuesday that a government decision to construct a pipeline from East Siberia to the Pacific Ocean to supply oil to Asia-Pacific region countries was legal.

　環境団体の訴えが法廷で斥けられる － これがしかし、問題に決着・解決をもたらすかといえばそうではなく、むしろ次なる動き・より大きな動きのきっかけになるというのが最近のロシアや世界の傾向かもしれません。おそらくまだ － 誰も勝っておらず、誰も負けていません。アムール湾岸のアムールヒョウたちの眼で、引き続き追ってみましょう。

野口 栄一郎 （国際環境NGO FoE Japan／ｴﾌ･ｵｰ･ｲｰ･ｼﾞｬﾊﾟﾝ）